世のため人のため
一緒に世界を変えましょう

動画で言葉の壁をなくす。世界へビジネスを解き放つ

namakemono shortは、スマホひとつで世界と繋がる扉を開きます。あなたの想いを多言語で届け、インバウンド集客とグローバル発信を、かつてないほど手軽に、そして力強く。

LINEで完結。最短2分の魔法。

使い慣れたLINEから動画を送るだけ。namakemonoが瞬時に高品質な多言語字幕とナレーション付き動画を生成。投稿文案や最適なハッシュタグまで提案します。動画DXとSNS運用の自走化を、驚きの速さで実現しませんか? 高額な外注やインフルエンサー依存から脱却し、持続可能な情報発信力をあなたの手に。

動画作りが、初めてでも大丈夫。

「short動画なんて作ったことがない…」そんな心配はもう不要です。namakemono shortなら、専門知識は一切いりません。スマホで撮った日常の風景や商品紹介も、あっという間に魅力的な日本語字幕付きshort動画に。思い立ったらすぐに、誰でも簡単に始められます。

namakemono多言語字幕&ナレーション

最大16言語対応。自然な翻訳とクリアな音声で、動画の魅力を世界へ。

namakemono投稿文案&ハッシュタグ

動画内容から、最適なキャプションとハッシュタグをnamakemonoが自動生成。SNS投稿の手間を大幅削減。

LINEで全てが完結

新しいアプリは不要。いつものLINEで動画送信から設定まで、直感的に操作可能。

伴走型コーチング(上位プラン)

ツールだけじゃない。SNS運用ノウハウと継続を支援し、あなたの自走力を育む。

動画づくりは、

もっと「namakemono」でいい。

namakemonoが最小限のエネルギーで生きる知恵を持つように、あなたの動画作りももっと効率的でいい。私たちはそう考えます。日々忙しい店舗ビジネスだからこそ、short動画に大きなリソースを割く必要はありません。「namakemono short-shorts」は、賢く、少しズルく、最小の手間で最大の成果を出すお手伝いをします。この覚えやすく、逆説的で面白い名前に込めたのは、そんな私たちの想いです。

namakemono shortの機能

ビジネスを加速させる多彩な力。

圧倒的な手軽さ (LINE完結)

日常的に使うLINEで、動画送信から翻訳、ナレーション、投稿準備まで。新しいアプリの学習は不要です。

驚異的なスピード&包括的生成

最短2分で多言語動画が完成。さらにnamakemonoが投稿キャプション案や最適化ハッシュタグも生成。コンテンツ作成をトータルサポートします!

高品質なnamakemono翻訳&ナレーション

文脈やニュアンスを考慮した自然な翻訳と、聞き取りやすいnamakemonoナレーション。BGM音量の自動調整機能も搭載しています。

自走力を育む伴走支援 (上位プラン)

コンサルタントによる個別コーチングで、難易度の高い動画作成の内製化も低コストでサポートします。

もっと手軽に、もっと強く

あなたのビジネスを、次のステージへ

services_image

投稿の手間を劇的に削減

namakemonoが動画から文案とハッシュタグを自動生成。SNS運用をもっと効率的に。

services_image

チームでの運用もスムーズに

LINEベースだから複数担当者でも情報共有が簡単。効率的な連携を実現。

services_image

効果測定と改善をサポート

Botやコーチが運用状況を分析。データに基づいた改善で成果を最大化。(上位プラン)

services_image

最適な表現をnamakemonoが提案

言語のニュアンスも考慮した自然な翻訳をnamakemonoがサポート。伝わる力を高めます。

services_image

困った時も安心のサポート

プランに応じたサポート体制。Botや専任コーチがあなたを支えます。(上位プラン)

services_image

思い通りの字幕デザイン

フォント、色、位置を自由にカスタマイズ。ブランドイメージを守ります。

あなたに最適なプランを

残り17/100社 料金プラン

9,800
月額 (税込)
ライトプラン

月25本(今なら無制限!)

全言語対応

自動字幕・ナレーション生成

SNS投稿文を自動提案

多言語ハッシュタグ自動提案

LINEで簡単操作ガイド付き

人気No.1
29,800
月額 (税込)
スタンダード

月40本(今なら無制限!)

全言語対応

自動字幕・ナレーション生成

SNS投稿文を自動提案

多言語ハッシュタグ自動提案

LINEで簡単操作ガイド付き

動画作成の完全代行

翻訳の細かいニュアンス調整が可能

SNS運用のコツ(月2回配信)

49,800
月額 (税込)
プレミアム

本数無制限

全言語対応

自動字幕・ナレーション生成

SNS投稿文を自動提案

多言語ハッシュタグ自動提案

LINEで簡単操作ガイド付き

動画作成の完全代行

翻訳の細かいニュアンス調整が可能

SNS運用のコツ(月2回配信)

Instagram運用データの分析ツール(即内製化)

誰でも簡単に、世界とつながる

アプリは不要。LINEがあればいい。

namakemono shortはLINE Botとして動作するため、新しいアプリをダウンロードしたり、使い方を覚えたりする必要はありません。普段お使いのLINEで、動画を送るだけで、あなたのビジネスは世界に向けて発信を始めます。

お客様の声

“ 手作業で1時間かかっていた多言語動画がたった数分で完成!インバウンドのお客様が明らかに増え、売上も2倍になりました。もう手放せません。 ”

“ 投稿文案やハッシュタグまで提案してくれるので、SNS運用の負担が激減しました。コーチングのおかげで、自分たちで効果的な発信ができるようになり、自信がつきました。 ”

“ LINEで手軽に使えるのが最高です。海外からの問い合わせが増え、予約も取りやすくなりました。特にアジア圏のお客様からの反応が良いですね。 ”